CN

C'est le Mois du patrimoine asiatique et, au CN, nous célébrons la beauté et la richesse des cultures asiatiques avec notre groupe-ressource du personnel. La diversité des cultures asiatiques au CN est vaste, de l'Inde au Japon, et chacun de nos employés est invité à apporter ses traditions, ses saveurs et ses histoires uniques à notre organisation.

It’s #AsianHeritageMonth, and at CN we're celebrating the beauty and richness of Asian cultures with our Employee Resource Group. The diversity of Asian cultures at CN are vast, from India to Japan, and each of our employees are welcome to bring their own unique traditions, flavors, and stories to our organization.

CN was honored to host the Railroad-Shipper Transportation Advisory Council (RSTAC), all five U.S. Surface Transportation Board (STB) Members, representatives from the Federal Railroad Administration (FRA), and invited guests on a train ride around Chicago. Attendees saw firsthand how CN’s EJ&E connects the region and maintains fluidity in the supply chain, while learning more about the CREATE Program and the Belt Railway of Chicago (BRC). A stop at CN’s Homewood Training Campus provided an overview of CN’s state-of-the-art training facility and new dangerous goods training site. Thank you to all our guests for spending the day with us!

Le CN a eu l'honneur d'accueillir le Railroad-Shipper Transportation Advisory Council (RSTAC), les cinq membres de Surface Transportation Board (STB) des États-Unis, des représentants de la Federal Railroad Administration (FRA) et d'autres invités pour un trajet en train autour de Chicago. Ils ont pu constater concrètement comment la ligne EJ&E du CN relie la région et maintient la fluidité de la chaîne d'approvisionnement, et en apprendre davantage sur le programme CREATE et le Belt Railway of Chicago (BRC). Un arrêt au campus CN de Homewood a également fait découvrir le centre de formation de pointe du CN et son nouveau site de formation pour les marchandises dangereuses. Merci à tous nos invités d'avoir passé la journée avec nous !

Notre rapport hebdomadaire sur le transport des céréales de l’Ouest du Canada est maintenant disponible. Apprenez-en plus sur la semaine 38 de la campagne agricole ici : https://lnkd.in/e5qB27-w

Our weekly report on grain movement in Western Canada is now available. Read about week 38 of the grain calendar here: https://lnkd.in/ewSFJvM

Aujourd’hui, en ce jour de deuil, nos pensées vont à nos cheminots décédés et à ceux qui ont été blessés ou handicapés au travail. C’est aussi une journée d’action pour renouveler notre engagement en faveur de la sécurité et notre aspiration à ZÉRO. https://lnkd.in/ezdcitsJ

Today, on this day of mourning, our thoughts are with our fallen railroaders, and those who have been injured or disabled on the job. It's also a day of action to renew our commitment to safety and our aspiration to ZERO. https://lnkd.in/ebVvNu5j

Nous souhaitons à tous ceux et celles qui célèbrent un Séder enrichissant et une Pessah en toute sécurité.

To everyone celebrating, we wish you a meaningful seder and a safe Passover.